The Dolomites mountain range in northern Italy is what dreams are made of for photographers and outdoor adventures. There's plenty to explore for hikers and road trippers alike.