Italy is not the cheapest destination for budget travellers, but the good news is that a visit to the capital of Rome doesn’t have to break the bank. There's plenty of attractions you can see for free if you know where to look.